-
1 поливка водой
Construction: watering -
2 поливка водой
nroad.wrk. Annässen mit Wasser, Wasserzugabe, Wasserzusatz -
3 поливка водой
vesitys -
4 поливка водой дорожного покрытия
Logistics: water distributing for surfacingУниверсальный русско-английский словарь > поливка водой дорожного покрытия
-
5 поливка водой из шланга
Construction: hosing with waterУниверсальный русско-английский словарь > поливка водой из шланга
-
6 поливка водой дорожного покрытия
Русско-английский словарь по логистике > поливка водой дорожного покрытия
-
7 поливка
(ж)Bewässerung (f); Aufsprühen (n); Begießen (n); Sprengung (f);поливка водой — Wassereinsprengung (f);
поливка зелёных насаждений — Bewässerung (f) der Grünanlagen
-
8 поливка
n1) gener. Begießung, Besprengen, Gesprenge, besprenzen, Brausen2) construct. Bespritzen, Bespritzung, Teichmethode (водой)3) auto. Sprengung4) road.wrk. Aufsprühen, Berieselung, Besprengung, Guß, Vergießen5) forestr. Bewässerung6) silic. Angießen (эмалью или глазурью), Übergießen (глазурью) -
9 шавымаш
шавымашГ.: шӓвӹмӓшсущ. от шаваш1. посыпка, посыпание, распылениеОшмам шавымаш посыпка песка;
удобренийым шавымаш распыление удобрения.
2. полив, поливка, поливание (водой)Вӱд шавымаштат паша чот куштылемын. «Ончыко» И в поливке работа сильно облегчилась.
-
10 увлажнение бетона
увлажнение бетона
Поливка бетона водой через определённые промежутки времени для обеспечения его нормального твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > увлажнение бетона
-
11 увлажнение бетона
увлажнение бетона
Поливка бетона водой через определённые промежутки времени для обеспечения его нормального твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увлажнение бетона
-
12 увлажнение бетона
увлажнение бетона
Поливка бетона водой через определённые промежутки времени для обеспечения его нормального твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > увлажнение бетона
См. также в других словарях:
Лесовозные дороги — предназначаются для вывозки с лесосек (См. Лесосека) леса в виде круглых сортиментов, хлыстов или деревьев до мест складирования и переработки. По виду подвижного состава, функционирующего на Л. д., их подразделяют на рельсовые,… … Большая советская энциклопедия
Кол в садоводстве и лесоводстве — 1) см. Жердь. 2) К. посадочный часть ветви или ствола древовидных ив и осокоря, длиной 1 3 аршина, употребляемая для разведения их как посадочный материал. Заготовляется осенью, или лучше ранней весной, до разбухания почек, и должен быть с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кол, в садоводстве и лесоводстве — 1) см. Жердь. 2) К. посадочный часть ветви или ствола древовидных ив и осокоря, длиной 1 3 аршина, употребляемая для разведения их как посадочный материал. Заготовляется осенью, или лучше ранней весной, до разбухания почек, и должен быть с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФУТБОЛ — (.англ. football), спортивная командная игра с мячом, один из самых популярных мировых видов спорта. Из различных форм игры в СССР развит собственно Ф. («ножной мяч») и только за самые последние годы получает нек рую известность т.… … Большая медицинская энциклопедия
УВЛАЖНЕНИЕ БЕТОНА — поливка бетона водой через определённые промежутки времени для обеспечения его нормального твердения (Болгарский язык; Български) овлажняване на бетона (Чешский язык; Čeština) zvlhčování betonu (Немецкий язык; Deutsch) Anfeuchten des Bétons;… … Строительный словарь
Огородничество — представляет собой интенсивную культуру различных съедобных растений, по большей части, на огороженных (см. Огород) участках земли, лежащих вблизи усадьбы. В прежнее время О. в России служило лишь для удовлетворения домашних потребностей и резко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАСТЕНИЯ КОМНАТНЫЕ — (разведение и уход). В комнатах культивируют большое количество самых разнообразных .растений из различных географических зон земного шара. К числу наиболее распространённых комнатных растений относятся алоэ, амариллис, бальзамин, бегония, герань … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Парник — представляет собой особого устройства четырехугольный ящик, деревянный или каменный, наполненный внизу навозом, а вверху землей и прикрытый стеклянными рамами, в котором культивируются растения при искусственно созданных благоприятных условиях.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парниковые — рамы. Лучшим деревом для рам считается сосновое. Так какскорее всего подвергаются порче (гниению) шипы, то советуют набивать ихзамазкой и рамы покрывать масляной краской. Стекло на рамах должно бытьбесцветное, гладкое и без пузырьков, так как,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПОЛИВАТЬ — ПОЛИВАТЬ, полить, поливывать что, чем, лит на что, по чему, обливать, смачивать, орошать, пускать струю воды, жидкости. Чужа дальня сторона, она горем посеяна, слезами поливана, тоскою упитана, печалью горожена! Поливай цветы, гряды, и холсты,… … Толковый словарь Даля
Селитра (хим.-техн.). — Определение С. Натровая С. Калийная С. Искусственное получение С. Под именем С. в технике вообще обозначаются азотно кислые соли натрия, калия, аммония, бария, стронция, кальция, магния; для указания рода С. обыкновенно говорят, какая С.:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона